重庆翻译公司 重庆翻译
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  新译通·重庆翻译公司  

■ 新译通重庆翻译公司是经工商行政管理局注册登记的大型专业翻译公司,(工商注册::3102292057324)。总部位于北京和上海。

重庆新译通翻译有限公司是一家以科学工程技术为主的专业翻译公司,翻译语种包括英语、日语、德语、法语、俄语、韩语、越语等多种语言,能对大批量的各专业资料进行准确而又快捷的翻译,包括商务资料、法律文件、合同、科技资料、公司简介、产品介绍、技术说明书、培训手册、会计报表以及出国资料、公证材料等,同时我们也承接特种产品工艺和产品的翻译。我公司有专职翻译人员30余名,汇集来自国内各名牌高校的研究生、留学归国人员、外国技术专家、英语语言学家,语言工底扎实,翻译经验丰富(至少具有五年以上的翻译经验),并具有良好的专业知识背景。

    重庆
新译通翻译涉足的领域:汽车、机床、医药、法律、金融、保险、机械、电子、计算机、航空、通讯、化工、生物、石油天然气、能源、地质、环保、冶金、建筑等。我公司配备有先进的计算机处理设备,Office、Photoshop、AutoCAD、CorelDraw等软件做文字图表设计,可以满足客户稿件处理的各种要求。

    重庆
新译通翻译秉持着“守信、保密、精确、快捷”的原则,合理的翻译运作流程、严格的质量控制体系、独特的译员审核标准、现代化的办公成套设备,为您提供一流的专业服务,让您的翻译文件品质有保障。重庆翻译质量是企业生存和发展的根本。因此,在长期的实践及摸索中,重庆新译通翻译公司形成了完整的工作流程和管理模式,以此来保证准确高效的翻译服务。 

一、翻译团队:依靠庞大的翻译团队,重庆新译通翻译公司可以胜任客户不同专业、不同语种、不同层次的翻译需求。单纯 的行业专家或语言专家不一定是翻译的专家。重庆新译通翻译公司对新进译员的选聘包括语言水平、专业知识、综合素 质等多方面的考核。 

二、工作流程:规范化的工作流程,可以作到高效率、高质量地完成每一个项目。从接受稿件开始,我们就强调专人专案 重庆翻译,确认所属专业,并对资料的专业程度进行分析。从专业学科细化到特定领域,选择合适的译员,做到真正意义上专 重庆翻译业对口。对于老客户、长期客户制定专有词汇表,保持风格的一致性和独有性,真正做到个性化服务。 

三、项目管理:针对大批量的或时间要求紧急的项目。重庆新译通翻译公司会及时组建若干翻译小组,分析各项要求,制定 专业词汇表,确定语言风格,译文格式等细节。重庆翻译工作过程中由翻译经理实施全面监控和协调,确保项目顺利进行,并 且在译文的统一性方面尤其视为重中之重。 

四、双重校对:所有的译件均须严格的语言文字和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿,从校对到最终审核定稿,重庆翻译一过程都协调合作。既使是词汇之间的细微差别也力求做到最精确的表达。 

五、互动机制:客户、译员和翻译公司在整个翻译过程中,各有其不可替代的作用,我们不主张在翻译过程中孤立翻译人 重庆翻译员,因为翻译过程是一个整体,需要三方共同参与。在翻译前、翻译过程中和翻译完成后这三个阶段,我们需要三方 重庆翻译间的互动沟通。 

六、专才专案:重庆新译通翻译公司利用良好的人才培养机制,汇集翻译界精英。一是定期举办内训,不断提升译员翻译水 平;二是有意识地对不断对内部及外聘翻译人员进行系统的定向培养,使其成为某个或几个领域内的专家级译员。强 调翻译质量控制的制度化和标准化,并制定重庆翻译操作规范,以帮助翻译、审校人员实施自我质量控制。

新译通重庆翻译公司服务流程

重庆翻译
来稿登记
重庆翻译
二校划分稿件类型,给出相关参考文件及相关词汇的标准译文
重庆翻译
安排给最合适的译员翻译
翻译过程中出现任何疑难,要求必须上网查询或请教二校、业内专家
重庆翻译
译员译完后自查二遍
重庆翻译
二校校对译稿
重庆翻译
三校校对译稿(重点校对数字、缩写和拼写)
重庆翻译
交稿


联系方式

中国 重庆

电话:13391106188
Email: info@e-fanyi.com
Email: bjxyt@126.com

■ 笔译翻译报价

                                  ◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 天津 重庆 成都

COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号 | 新译通翻译公司
翻译· 翻译公司 北京翻译公司 上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译等 翻译服务 在线翻译论坛