|
新译通严谨的翻译品质控制流程及服务质量标准,保证“一译、二改、三审、四校”的每一步骤完全到位。全方位的质量跟踪,完善的售后服务。
■ 质量保证
· 翻译成品的质量保证期为提交稿件后的壹个月内。
· 翻译成品的质量标准参见国家标准。
· 通过导入计算机翻译辅助软件TRADOS(塔多思)数据库技术实现更高水准的质量保证该软件强大的管理功能,保证小宗翻译的精确性及大宗翻译的专业性、一致性、完整性。
· 在质量保证期内,对合格的译件存在少量的错、漏可采取以下方式处理。
1) 打字件(电子版)免费更正;
2) 印刷件免费出勘误表。
■ 质量跟踪
· 资料整理归档
稿件提交后对翻译过程中产生的一切资料作整理、编号、归类、入档处理。每个翻译项目中的每份资料都会根据我方质量标准中的编号统一标示编码。根据该编码可以追溯到该翻译项目中的翻译人员、审校人员、技术顾问、编辑、录入等各个环节的具体负责人员。
· 处理客户反馈
从客户处获得的反馈意见应保留记录并如实向该翻译项目负责人及客户负责人反映。
· 质量跟踪
根据客户的反馈对该翻译项目小组及翻译人员进行评定,总结该项目的优秀及不足之处并汇总项目中的翻译知识存档。由于译件的质量保证期为6个月,在提交译件后6个月内应对相应译件的质量进行跟踪,及时协助用户解决相关问题。
■ 笔译翻译报价
亚洲 阿曼
巴林 不丹
朝鲜 韩国
老挝 蒙古
缅甸
日本 沙特 泰国
文莱 锡金
也门 伊朗
印度 约旦
越南 中国 阿富汗
阿联酋 东帝汶
菲律宾 柬埔寨
卡塔尔 科威特 黎巴嫩
尼泊尔 土耳其
新加坡
叙利亚 伊拉克 以色列
阿塞拜疆 巴基斯坦
巴勒斯坦
格鲁吉亚 马尔代夫 马来西亚
孟加拉国 塞浦路斯
斯里兰卡 亚美尼亚 哈萨克斯坦
塔吉克斯坦
土库曼斯坦 印度尼西亚
吉尔吉斯斯坦
乌兹别克斯坦
欧洲 冰岛
波兰 丹麦
德国 法国
芬兰 荷兰
捷克
挪威 瑞典 瑞士
希腊 英国
爱尔兰 安道尔
奥地利
比利时 俄罗斯 梵蒂冈
立陶宛 卢森堡
马耳他
马其顿 摩纳哥 葡萄牙
乌克兰 西班牙
匈牙利
意大利 爱沙尼亚 白俄罗斯
保加利亚 克罗地亚
拉脱维亚 罗马尼亚 摩尔多瓦
塞浦路斯 圣马力诺
斯洛伐克 阿尔巴尼亚 列支敦士登
斯洛文尼亚
法罗群岛(丹) 塞尔维亚和黑山
波斯尼亚和黑塞哥维那
北美洲 古巴
海地 美国
巴哈马 巴拿马
伯利兹
墨西哥 加拿大 牙买加
巴巴多斯 多米尼加
多米尼克
格林纳达 洪都拉斯 尼加拉瓜
萨尔瓦多 圣卢西亚
危地马拉 阿鲁巴(荷) 安圭拉(英)
百慕大(英) 格陵兰(丹)
哥斯达黎加 波多黎各(美)
瓜德罗普(法) 开曼群岛(英)
马提尼克(法) 荷属安的列斯
蒙特塞拉特(英)
维尔京群岛(美) 维尔京群岛(英)
安提瓜和巴布达
圣基茨和尼维斯 特立尼达和多巴哥
圣文森特和格林纳丁斯 圣皮埃尔和密克隆群岛(法)
特克斯和凯科斯群岛(英)
南美洲 巴西
秘鲁 智利
阿根廷 巴拉圭
圭亚那
苏里南 乌拉圭 玻利维亚
厄瓜多尔 哥伦比亚
委内瑞拉 法属圭亚那
大洋洲 瑙鲁
帕劳 汤加
萨摩亚 图瓦卢
新西兰
关岛(美) 纽埃(新) 萨摩亚(美)
托克劳(新) 澳大利亚
斐济群岛 基里巴斯 瓦努阿图
库克群岛(新)
皮特凯恩(英) 马绍尔群岛
所罗门群岛 波利尼西亚(法)
巴布亚新几内亚 北马里亚纳群岛
密克罗尼亚联邦
新喀里多尼亚(法) 瓦利斯和富图纳(法)
非洲 埃及
贝宁 多哥
加纳 加蓬
马里 南非
苏丹
乍得 中非 安哥拉
布隆迪 佛得角
冈比亚 吉布提
几内亚 喀麦隆 科摩罗
肯尼亚 莱索托
利比亚
卢旺达 马拉维 摩洛哥
尼日尔 塞舌尔
索马里
突尼斯 乌干达 赞比亚
博茨瓦纳 津巴布韦
科特迪瓦
利比里亚 毛里求斯 莫桑比克
纳米比亚 尼日利亚
塞拉利昂 塞内加尔 斯威士兰
坦桑尼亚 西撒哈拉
留尼汪(法) 阿尔及利亚
埃塞俄比亚 布基纳法索
赤道几内亚 厄立特里亚
刚果共和国 几内亚比绍
马达加斯加 毛里塔尼亚
圣赫勒拿(英)
刚果民主共和国 圣多美和普林西比
现在世界上查明的有5651种语言。在这些语言中,约有1400多种还没有被人们承认是独立的语言,使用人口超过100万的语言只有140多种
◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 |