荆州区于1994年10月由原江陵县析置。建区之初，全区辖原江陵县的荆州、川店、马山、李埠、弥市5个镇和八岭山、纪南2个乡。1995年2月，经上级批准，撤销荆州镇，以其区域分设东城、西城、城南、荆北4个街道办事处，其中的城南街道办事处挂荆州城南经济技术开发区的牌子，实行两块牌子，一套班子合署办公。1995年8月和12月，经上级批准，纪南、八岭山2乡先后撤乡建镇。1998年6月，经上级批准，荆北街道办事处改建为郢城镇。2004年9月全省进行农场管理体制改革，将菱角湖和太湖港两个农场划归荆州区管理。目前，全区辖纪南、川店、马山、八岭山、李埠、弥市、郢城7个镇，东城、西城、城南3个街道办事处，太湖港、菱角湖2个农场管理区以及湖北省荆州城南经济开发区。各镇（街办）共辖133个村民委员会和37个居民居委会。全区国土面积1045平方公里，人口60.12万。

2.荆州区

    自然地理  土壤肥沃。地势以荆州城为界，北部多丘陵，南部为平原。流经和分布的河流、湖泊有长江、沮漳河、虎渡河、太湖港、龙会桥河、夏家冲、菱角湖（含北湖、南湖、余家湖、张家山4湖）。土壤西北粘、西南砂，有水稻土、潮土、黄棕壤土3个土类，自然肥力较好。 　　气候适宜。属亚热带湿润季风气候，区内四季分明，光照充足，温和湿润，无霜期长。年平均气温为16-16.4℃，年平均降水量为904-1127毫米，年平均日照时间一般在1800-2100小时。 　　物产丰富。自然物产资源丰富，以植物为最多，动物次之。盛产粮食（水稻、麦、豆等）、棉花、油菜、花生、芝麻、蔬菜、瓜果、林木、药材，以及优质猪、鱼、鸡、鹅等。区域内地表水、地下水资源丰富。已探明的矿产资源有石油、盐、澎润土和矿棉石等，除盐外，均已部分开采。

    历史人文  荆州是国家首批历史文化名城。荆州的历史可追溯到旧石器时代，早在大约五万年前，人类就在这里繁衍生息；五千年前，禹贡划野分州，荆州成为当时的九州之一；从公元前689年楚文王定都郢（今荆州纪南）开始到公元963年荆南国灭亡，先后有6个朝代34位帝王在此建都；西汉时，荆州城即为全国十大商业都会之一；三国时期，魏、蜀、吴三国鼎立，荆州作为西入巴蜀、东下吴会、北抵中原之要冲，成为诸国的必争之地；南北朝时，荆州与扬州齐名；唐代曾升为南都，元、明、清代为路、府治所所在地，清代在此设立荆州驻防将军府。境内文物胜迹众多，共有重点文物保护单位76处。荆州古城墙历史之悠久、保存之完好，在全国乃至全世界均属一绝，堪称人类古代城垣建筑史上的丰碑，考古界称之为“我国南方不可多得的完璧”。此外还有关帝庙、关羽点将台、张飞一担土、关公刮骨疗毒等众多三国遗址。 　　荆州是楚文化的发祥地。名列战国七雄的楚国先后有20个楚王在荆州定都，长达411年，其地域最广时囊括了当时中国的半壁江山，成为“车千乘、马万匹”的泱泱大国。楚先民在这里创造了足以与当时古希腊文化媲美的“楚文化”，其精湛的纺织、冶炼、锻铸、髹漆工艺及老（子）庄（子）哲学、庄骚文学等大放异彩，鲜艳夺目的楚文化几乎囊括了同代文化所有的精华。 　　荆州是三国文化的中心。三国时期，魏、蜀、吴金戈铁马，群雄逐鹿，为争夺荆州展开了持久的征战，古城内外驰骋过众多叱咤风云的英雄豪杰，留下了无数传奇故事。《三国演义》120回就有72回写到荆州，借荆州、讨荆州、袭荆州、失荆州……演绎了一幕幕惊心动魄的中国古代战争活剧。镇守荆州达十年之久的三国名将关羽诚信忠义的品德，千百年来为世人所尊崇，由他而衍生的关公文化，在人们的精神思想领域，产生了深远影响。 　　荆州是江汉民俗文化的中心。数千年的文化积淀使荆州成为一座琳琅满目、异彩纷呈的巨型民俗文化宝库，浪漫抒情的巫歌楚舞、享誉四方的世曲戏剧（楚剧、汉剧、三棒鼓、马山民歌、木偶皮影）、匠心独运的刺绣、竹简、青铜器、根雕、木艺，名扬天下的宫庭八宝美食、三国名菜，韵味无穷的民风习俗等，在国内外都享有很高的知名度，形成了别具一格的江汉民俗文化旅游资源。 　　荆州是人杰地灵的宝地。钟灵硫秀的荆州大地，孕育出了一代又一代的杰出人物，“辞赋之祖”屈（原）·宋（玉），“哲学之父”老·庄，“戏剧之祖”优孟，春秋霸王楚庄王，唐代“一门三相”岑文本、岑长倩、岑羲，明代“宰相之杰”张居正等，都是从荆州走向历史舞台而千古流芳的。

新译通翻译公司提供荆州区翻译服务，为体现高度音意统一，同时也体现了公司“诚信待客、以诚立业、共荣发达”的宗旨。公司于2000年7月正式营业，业务以翻译（口笔译）为主、以商务中介、软件开发、技术咨询服务、网站设计等为辅。公司是荆州区知名和有技术实力、也是目前上海市最大最专业的科技型翻译公司。看看同行的网站，再看看我们的动态公司业绩，众多和不断扩大的新老客户群就知道我们专业不专业。公司目前业务涉及长三角地区等省内较发达的市并辐射到珠三角地区、上海、浙江温州、福建、广东及少量海外业务，在建筑、机械、化工,金融,汽车，地质等专业翻译领域具有领先优势......