1、抚顺市简介

   抚顺地处东北亚经济圈和环渤海经济圈，是以沈阳为中心的辽宁中部七城市之一，是中国的老工业基地。抚顺土地总面积11272平方公里，其中城区面积714平方公里。全市总人口230万人，其中市区人口141万人。全市辖四区三县和两个省级开发区。

   全地区总面积为11272.1平方公里，其中市区面积为713.6平方公里．境内实有耕地面积12.8万公顷，农业人口人均占有耕地0.16公顷。在耕地构成中，水田2.8万公顷，旱田10万公顷。

   抚顺依山傍水，美丽的浑河犹如一条玉带，从市区婉蜒而过，风韵独具。抚顺钟灵毓秀、人文苍萃，是中国最后一个王朝清王朝的肇兴之地，也是末代皇帝－－溥仪的改造自新之地：作为雷锋的第二故乡，雷锋精神从这里发端并走向世界。抚顺以辽东山水和满乡风情为主的旅游资源独具特色。

   抚顺市主要河流有浑河、苏子河、太子河、富尔江、清河、东洲河、章党河、拉古河、古城河等。其中最大的是浑河，贯穿东西市区。1958年，在浑河上游建成大伙房水库。抚顺处于中温带，属大陆性季风气候，四季分明．夏季温暖多雨，冬季寒冷，春秋两季较短，多风，年平均气温为摄氏13.9度，年平均降水量为826.8毫米，降雪日数历年平均24天，地面冻结深度1.2-1.4米。

  2、抚顺市

   抚顺市的矿产资源十分丰富。地质勘查资料表明，全市有金属、非金属、煤矿3大类矿产资源34种。已发现的主要矿产有煤、铁、铜、锌、铅、金、银、镍、铂、 钯、硫化铁矿，以及云母、油母页岩、蛭石、硅石、草炭、建筑材料、建筑装饰材料、水泥和石灰原料等共34种。占全省已发现矿种的47.3%。目前，全市除煤炭外，已探明的各种金属、非金属储量累计达5亿余吨。

   抚顺水储量充足，年均降水量在750-850毫米之间。境内河流众多，主要河流有浑河、太子河、清河、柴河、富尔江和柳河等12条，小流域1万多个。抚顺市最大的河流是浑河，最大的水库是大伙房水库(最大设计蓄水量为21亿立方米，居全省第一)。每年为沈阳和抚顺及辽宁中部城市群提供水26亿立方米。

   抚顺地区属长白山系，是长白山西南的延伸部分，由龙岗哈达岭的余脉构成。境内山峰连绵，森林资源十分丰富。在茫茫的林海中，生长着200余种乔灌木。目前，抚顺市已形成了以国有林为骨干的龙岗、钢山、三块石、大伙房等四大水源涵养林和附林基地。抚顺广袤的森林，不仅是辽宁中部地区的绿色屏障，也是辽宁东部用材林、防护林基地建设的重点地区和辽宁的重点林区之一。

   抚顺地区山多林密，雨量充沛，具有药材生长的优越自然条件。境内药材门类齐全、种类繁多，蕴藏量较大，年生产总量达2.1万吨。据中药资源普查统计，抚顺地区药用动植物和矿物共有803种，其中属于全国规定的363种，大宗地道药材有104种。主要的药材品种有人参、细辛、桔梗、黄芪、五味子、贝母、天麻等。野生药材中比较珍贵、收购量较大的有山参、细辛、桔梗、龙胆草、五味子、黄柏、刺五加、大力子、柴胡和淫羊霍等，此外还有动物和矿物药材多种。人工家种家养药材主要是人参(园参)，20世纪80年代又发展了细辛、平贝母、桔梗、天麻、黄芪、鹿茸、蝮蛇等。

   作为国家老工业基地和重要的工业城市，抚顺工业基础雄厚，产业优势明显，拥有煤炭、石化、电力、冶金、机械等较为完备的基础产业，工业产品约5000多种，畅销国内并远销世界100多个国家和地区。抚顺曾以“煤都”享誉国内外，现在发展成为全国集炼油、化工、化纤、塑料、洗涤剂加工手段最为齐全、链条最为紧凑的城市，是全国重要的成品油、石蜡、润滑油、精细化工、催化剂生产基地。这里集中了一批国内外知名企业，一批重要产品在世界占有重要地位。

新译通翻译公司提供抚顺翻译服务，为体现高度音意统一，同时也体现了公司“诚信待客、以诚立业、共荣发达”的宗旨。公司于2000年7月正式营业，业务以翻译（口笔译）为主、以商务中介、软件开发、技术咨询服务、网站设计等为辅。公司是抚顺知名和有技术实力、也是目前上海市最大最专业的科技型翻译公司。看看同行的网站，再看看我们的动态公司业绩，众多和不断扩大的新老客户群就知道我们专业不专业。公司目前业务涉及长三角地区等省内较发达的市并辐射到珠三角地区、上海、浙江温州、福建、广东及少量海外业务，在建筑、机械、化工,金融,汽车，地质等专业翻译领域具有领先优势......